Bienvenido a https://www.trybloyalty.es, junto con cualquier sitio web relacionado, el “Sitio”. El Sitio es propiedad de TRYB International, LLC (“TRYB International”) y está operado por esta.
Le rogamos que lea detenidamente estos Términos de Uso (“Términos”) antes de utilizar el Sitio. Al acceder o utilizar el Sitio, o cualquier contenido disponible en el Sitio, usted acepta quedar legalmente vinculado por estos Términos. Si no acepta estos Términos, no utilice el Sitio ni ninguno de sus Contenidos, según se definen más adelante.
Usted declara a TRYB International que tiene capacidad legal para celebrar contratos, por ejemplo, que no es menor de edad. Si acepta estos Términos en nombre de una entidad, como la empresa para la que trabaja, declara que tiene autoridad para vincular a dicha entidad, y acepta que el término “usted”, tal como se utiliza en estos Términos, incluye tanto a usted personalmente como a la entidad que representa.
Usted y TRYB International se denominan conjuntamente las “Partes” y cada una de ellas una “Parte”.
1. Contrato de Suscripción
Estos Términos no regulan el uso del servicio digital de programa de fidelización de clientes, así como otros servicios, el “Servicio”, operado por TRYB International.
Si usted accede o utiliza el Servicio, estará sujeto al Contrato de Suscripción de TRYB International, actualmente disponible en:
o a cualquier otro contrato escrito que pueda acordarse y firmarse por separado entre usted y TRYB International.
2. Contenido de TRYB International
El Sitio contiene HTML, aplicaciones, mensajes, textos, archivos, imágenes, fotografías, vídeos, sonidos, perfiles, obras de autoría y otros contenidos, colectivamente el “Contenido”, de TRYB International o de sus licenciantes, el “Contenido de TRYB International”.
El Sitio, incluido el Contenido de TRYB International, está protegido por derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales y otras leyes. Entre usted y TRYB International, TRYB International posee y conserva todos los derechos sobre el Sitio y el Contenido de TRYB International.
TRYB International le concede por la presente una licencia limitada, revocable y no sublicenciable para acceder, mostrar y ejecutar el Contenido de TRYB International, excluido cualquier código informático, únicamente para su uso personal y no comercial, y solo en la medida necesaria para acceder y utilizar el Sitio.
Salvo que TRYB International lo permita expresamente en estos Términos o en el Sitio, usted no podrá copiar, descargar, transmitir en streaming, capturar, reproducir, duplicar, archivar, cargar, modificar, traducir, crear obras derivadas basadas en, publicar, emitir, transmitir, retransmitir, distribuir, ejecutar, mostrar, vender o utilizar o transferir de cualquier otra forma cualquier Contenido de TRYB International.
Usted no podrá, directa o indirectamente, mediante el uso de dispositivos, software, recursos online u otros medios, eliminar, alterar, eludir, evitar, interferir o sortear cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial u otro aviso de propiedad incluido en el Contenido de TRYB International, ni ningún mecanismo de gestión de derechos digitales, dispositivo u otra medida de protección de contenido o control de acceso asociada al Contenido de TRYB International.
3. Marcas Comerciales
Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio, las “Marcas”, mostradas en el Sitio son propiedad de TRYB International o de terceros.
Usted no está autorizado a utilizar dichas Marcas sin el consentimiento previo por escrito de TRYB International o del tercero correspondiente.
4. Servicios de Terceros
El Sitio puede poner a disposición, o terceros pueden proporcionar, enlaces a otros sitios web, aplicaciones, recursos, anuncios, Contenido u otros productos o servicios creados, alojados o puestos a disposición por terceros, los “Servicios de Terceros”.
Dichos terceros pueden utilizar a otros terceros para proporcionarle partes del Servicio de Terceros, como tecnología, desarrollo o servicios de pago.
Cuando usted accede o utiliza un Servicio de Terceros, interactúa con el tercero correspondiente, no con TRYB International, y lo hace bajo su propio riesgo.
TRYB International no es responsable de los Servicios de Terceros ni de sus proveedores, y no otorga garantías, expresas o implícitas, respecto de dichos Servicios de Terceros o sus proveedores, incluyendo, sin limitación, la exactitud o integridad de la información proporcionada por dichos Servicios de Terceros o las prácticas de privacidad de cualquier tercero.
La inclusión de cualquier Servicio de Terceros o enlace al mismo en el Sitio no implica aprobación o respaldo de dicho Servicio de Terceros. TRYB International no será responsable del Contenido o las prácticas de ningún Servicio de Terceros o tercero, incluso si dicho Servicio de Terceros enlaza al Sitio o es enlazado desde el Sitio.
5. Privacidad
Le rogamos que revise la Política de Privacidad de TRYB International para el Sitio, la “Política de Privacidad”, disponible en:
para conocer las prácticas de recopilación, uso y divulgación de información de TRYB International respecto de la información recopilada por TRYB International a través del Sitio.
6. Uso Aceptable
Su uso del Sitio está sujeto a la Política de Uso Aceptable de TRYB International, disponible en:
TRYB International no es responsable de ningún Contenido de usuario ni conducta de usuario en el Sitio.
Si tiene conocimiento de cualquier uso indebido del Sitio, le rogamos que informe inmediatamente de dicho uso indebido a TRYB International en [email protected].
7. Cumplimiento de las Leyes
Usted declara que, al aceptar y cumplir estos Términos, no está violando ni violará ninguna ley, norma, reglamento u orden gubernamental aplicable a su uso del Sitio, las “Leyes Aplicables”.
Sin limitar lo anterior, usted declara que, en relación con el cumplimiento de estos Términos:
(a) cumplirá las Leyes Aplicables relativas a antisoborno y anticorrupción, que pueden incluir la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero de Estados Unidos de 1977 y la Ley Antisoborno del Reino Unido de 2010;
(b) cumplirá las Leyes Aplicables administradas por la Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio de Estados Unidos, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de Estados Unidos u otra entidad gubernamental que imponga controles de exportación y sanciones comerciales, las “Leyes de Exportación”, incluyendo la designación de países, entidades y personas, los “Objetivos de Sanciones”; y
(c) no exportará, reexportará ni entregará directa o indirectamente ningún software, contenido o servicio de TRYB International a un Objetivo de Sanciones, ni intermediará, financiará o facilitará de cualquier otra forma una transacción que viole las Leyes de Exportación.
Usted declara que no es un Objetivo de Sanciones ni tiene prohibido recibir software, contenido o servicios de TRYB International conforme a estos Términos o a las Leyes Aplicables, incluidas las Leyes de Exportación.
8. Disponibilidad Global
TRYB International controla el Sitio desde oficinas ubicadas en Estados Unidos. Si usted utiliza este Sitio desde otras ubicaciones, será responsable de cumplir las Leyes Aplicables locales.
TRYB International no declara que los productos y servicios mencionados en este Sitio sean apropiados o estén disponibles en todo el mundo.
9. Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a TRYB International, sus afiliadas y sus respectivos empleados, contratistas, agentes, directivos y administradores frente a cualquier reclamación, daño, obligación, pérdida, responsabilidad, coste, deuda o gasto, incluidos, sin limitación, honorarios de abogados, que surjan de o estén relacionados con cualquier reclamación, demanda, acción o procedimiento iniciado por un tercero derivado de o relacionado con:
(a) su uso del Sitio;
(b) su incumplimiento de estos Términos, incluida cualquier política de TRYB International referenciada en estos Términos;
(c) su violación de la ley; o
(d) cualquier Contenido que usted publique, cargue o haga interactuar con el Sitio, o que de cualquier otra forma transfiera, procese, utilice o almacene en relación con el Sitio.
10. Exención de Garantías
EL SITIO Y TODO EL CONTENIDO Y OTROS ELEMENTOS PUESTOS A DISPOSICIÓN POR TRYB INTERNATIONAL SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE TÍTULO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR O NO INFRACCIÓN, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.
TRYB INTERNATIONAL NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR:
(i) ERRORES, EQUIVOCACIONES O INEXACTITUDES DE DATOS O INFORMACIÓN PUBLICADOS, MOSTRADOS O PUESTOS A DISPOSICIÓN PARA DESCARGA O USO EN EL SITIO;
(ii) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, RESULTANTES DEL USO DEL SITIO;
(iii) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE TRANSMISIÓN HACIA O DESDE EL SITIO; O
(iv) LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER TERCERO QUE NO ESTÉ BAJO EL CONTROL DE TRYB INTERNATIONAL.
11. Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE:
(a) EN NINGÚN CASO TRYB INTERNATIONAL, SUS AFILIADAS O SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, CONTRATISTAS, AGENTES, DIRECTIVOS O ADMINISTRADORES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O EJEMPLARES, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES DERIVADAS DE O RELACIONADAS CON EL SITIO; Y
(b) EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL Y ACUMULADA DE TRYB INTERNATIONAL BAJO ESTOS TÉRMINOS EXCEDERÁ DE DOSCIENTOS DÓLARES ESTADOUNIDENSES (200 USD).
LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE ESTA SECCIÓN SE APLICARÁN TANTO SI LA PRESUNTA RESPONSABILIDAD SE BASA EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA BASE, INCLUSO SI USTED HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO.
12. Responsabilidad por Usuarios Finales
Usted será responsable de las violaciones de estos Términos cometidas por cualquier persona que utilice el Sitio con su permiso o que utilice su cuenta de forma no autorizada.
El uso del Sitio para ayudar a otra persona en una actividad que violaría estos Términos si fuera realizada por usted constituye una violación de estos Términos.
Estos Términos se aplican a cualquier persona que acceda o utilice el Sitio. No obstante, cada disposición de estos Términos se interpretará como aplicable a cualquier acción directa o indirectamente realizada, autorizada, facilitada, promovida, alentada o permitida por un usuario del Sitio, incluso si dicha persona no violó personalmente la disposición.
13. Terminación y Supervisión
13.1.
Si usted incumple estos Términos, TRYB International podrá suspender o cancelar su uso del Sitio.
El derecho de TRYB International a suspender o cancelar su uso del Sitio se aplicará incluso si el incumplimiento se comete de forma involuntaria o sin su autorización, siempre que TRYB International considere que la suspensión o cancelación es necesaria para garantizar el cumplimiento de las Leyes Aplicables o para proteger los derechos, seguridad, privacidad, seguridad informática o propiedad de TRYB International, sus clientes o terceros.
13.2.
TRYB International se reserva el derecho, pero no asume la obligación, de investigar cualquier violación de estos Términos o uso indebido del Sitio.
TRYB International tendrá derecho, a su entera discreción, a editar, rechazar la publicación o eliminar cualquier Contenido publicado, mostrado, divulgado o puesto a disposición para descarga o uso en el Sitio que TRYB International considere que infringe estos Términos.
TRYB International podrá informar de cualquier actividad que sospeche que viola cualquier ley o reglamento a los organismos encargados de hacer cumplir la ley, reguladores u otros terceros apropiados. Dicho informe podrá incluir la divulgación de datos apropiados del cliente.
TRYB International también podrá cooperar con organismos encargados de hacer cumplir la ley, reguladores u otros terceros apropiados para ayudar en la investigación y persecución de conductas ilegales mediante el suministro de información de redes y sistemas relacionada con presuntas violaciones.
14. Comunicaciones Electrónicas
Cuando usted visita el Sitio o envía correos electrónicos a TRYB International, se está comunicando con TRYB International electrónicamente y acepta recibir comunicaciones de TRYB International por medios electrónicos.
TRYB International se comunicará con usted por correo electrónico o mediante la publicación de avisos en el Sitio.
Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que TRYB International le proporcione electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.
15. Modificaciones
TRYB International podrá modificar estos Términos en cualquier momento mediante la publicación de una versión revisada en el Sitio.
Al acceder al Sitio, usted acepta la versión más reciente de estos Términos.
16. Ley Aplicable
Este Acuerdo se interpretará, construirá y ejecutará en todos sus aspectos de conformidad con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin referencia a sus principios de conflicto de leyes.
Cualquier acción o procedimiento legal derivado de o relacionado con este Acuerdo deberá presentarse exclusivamente ante el Tribunal Comercial de Delaware, ubicado en el Estado de Delaware, Estados Unidos, y las Partes consienten expresamente la jurisdicción personal y territorial de dicho tribunal.
17. Disposiciones Varias
Estos Términos constituyen la declaración completa y exclusiva del acuerdo entre las Partes y sustituyen todas las propuestas, orales o escritas, y todas las demás comunicaciones entre las Partes relacionadas con el objeto de estos Términos.
En caso de que cualquier información publicada en el Sitio entre en conflicto con cualquier disposición de estos Términos, prevalecerá la disposición aplicable de estos Términos.
Cualesquiera términos y condiciones de cualquier otro instrumento emitido por usted en relación con estos Términos que sean adicionales, inconsistentes o diferentes de estos Términos no tendrán efecto alguno.
Estos Términos no crean ni deberán interpretarse como la creación de una relación de sociedad, empresa conjunta, empleador-empleado, agencia o franquiciador-franquiciado entre usted y TRYB International.
Usted no podrá ceder, transferir ni sublicenciar la totalidad o parte de sus derechos u obligaciones bajo estos Términos sin el consentimiento previo y expreso por escrito de TRYB International.
TRYB International podrá ceder, transferir o sublicenciar la totalidad o parte de sus derechos u obligaciones bajo estos Términos sin restricción.
La falta de ejercicio o ejecución por parte de TRYB International de cualquier condición, término o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicha condición, término o disposición.
Cualquier renuncia por parte de TRYB International a cualquier condición, término o disposición de estos Términos no se interpretará como una renuncia a cualquier otra condición, término o disposición.
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, el resto de estos Términos continuará en pleno vigor y efecto.
Usted acepta que una versión impresa de estos Términos y de cualquier aviso proporcionado en formato electrónico será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con estos Términos en la misma medida y bajo las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales originalmente generados y conservados en formato impreso.
TRYB International no será responsable de incumplimientos de obligaciones debidos a causas fuera de su control.
Las traducciones no inglesas de estos Términos se proporcionan únicamente por conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, la versión en inglés será la versión autorizada y prevalecerá.
18. Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, puede contactar con TRYB International en: